翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English |
简体中文 |
繁體中文 |
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| unknown |
未知 |
未知 |
| habitable |
宜居 |
宜居 |
| deadzone |
死区 |
死區 |
| pending |
等待分级 |
等待分級 |
| n/a |
不适用 |
不適用 |
| amended |
修正 |
修正 |
| omega |
终结 |
終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在
lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level AS-87为AS层群的第88层
一张此层级工作地点的照片,由拍摄外围照片的M.E.G.成员拍摄
描述
Level AS-87的整体表现为一座面积为7000平方米的工厂。在流浪者进入此层级时,身上的服装将变化为一件蓝色的服装,胸前配着一块工牌,工牌上会写着穿着此衣服的流浪者的姓名,性别,编号,国籍。某些流浪者会额外携带一顶帽子,此层级中的工人无面灵称此种服装为“工装”。且身上的物资全部消失,“工装”在此层级内无法被脱下。当流浪者离开此层级时将会恢复流浪者进入此层级前的所有物资与服饰皆会消失。
“厂房”的面积3600平方米,高为46.3米。温度维持在34度~42度之间。此区域的墙壁由混凝土构成。在此区域中最多的物体为各不相同的机器,这些机器有些已损坏,有些则在继续工作。正常的机器大部分会发现小型铁质物品与包裹。在工作累积20小时后,一名身穿红色工装的无面灵将给予流浪者100美元。
曾有流浪者自称遇见过一个穿着红色“工装”的男性无面灵,它自称为“组长”,“组长”会命令流浪者去修理机器或制作小型铁质物品与包裹。曾有流浪者遇见过另一位流浪者因违抗“组长”的命令,原地自爆身亡。在每日上午,中午与傍晚“组长”会分发盒饭,盒饭中最常见的是米饭,西红柿炒鸡蛋。且流浪者可额外拿取一碗汤
有传言称流浪者在此层级犯错超过三次时,会被两名身穿保安服装的无面灵抓走。抓走后的目的地有人称是此层级的“老板”办公室
在此区域的左侧,有一扇标着“仓库”的大型铁闸门,门前站着两名保安装无面灵,保安装无面灵会向想进入仓库的流浪者索要通行凭证,通行凭证可向“组长”申请。
仓库的面积为1370平方米,高为15平方米,温度在维持20度。仓库中摆放着68架面积为20平方米,高14米的装满各种物资的货架。货架上的物资是交通工具与各种机械的组件。在不定时间流浪者可以看见一名无面灵或其它流浪者乘坐一辆运货车进出仓库,这辆运货车的目的为搬运物资至此层级的BNTG基地。
在厂房的右侧有一间宿舍,面积为1000平方米,高为18米除夜晚与凌晨外时的时间,宿舍的大门都是被锁上的。宿舍的内部类似于Level AS-31,但是与Level AS-31不同的是,此区域比Level AS-31整洁了许多。在此区域拥有六层,每一层拥有着35间房间,每一间房间内都摆放着四张双人床,每张双人床都摆好了床垫,被子,枕头;且摆放着四个柜子。
在宿舍的第一层的尽头,左侧有一家商店。此商店有一家无面灵。经营商店内部摆放着10架货架,货架上通常摆满了日常用品与饮品食品,商品可以找无面灵使用美元购买。
假如在早晨六点之前流浪者没有起床,流浪者将被一名保安无面灵抓走进行惩罚,惩罚为绑起来,被三名较为强壮的无面灵打10分钟,并今日禁止吃早餐。
在厂房的西北角有一个被隐藏起来的往下的通道,此通道通往电气室,但电气室一般是锁上的,也须向“组长”申请。此层级的电气室与前厅的电气室相同,有疏散空气的管道管道和控制电力的设备。
此层级的外围似乎无法到达,有传言称,外围区域为BNTG的基地
实体
除了此层级常见的无面灵,此层级应还有一名“老板”,但并未证实
基地前哨与社区
工人协会
- 他们一般会伪装成普通的员工,在某些时间会在宿舍里聚头谈论一些问题
- 据三名MEG特工报告称,他们正在讨论如何解放这个层级
- 未知人数
BNTG基地
- 有流浪者称,BNTG在此层级有着一座基地
- BNTG似乎与“老板”达成了交易,BNTG可以随时来到此层级进货
- 人数未知
入口与出口
入口
在任意层级拿出任何一种前厅中的货币大声喊出“好好干,日子会越来越甜的”可进入此层级
出口
在此层级待满100天,可切入至任意有关于城市的层级
在电气室中晕倒将来到Level AS-101
页面版本: 34, 最后编辑于: 05 Oct 2023 08:27