翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English |
简体中文 |
繁體中文 |
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| unknown |
未知 |
未知 |
| habitable |
宜居 |
宜居 |
| deadzone |
死区 |
死區 |
| pending |
等待分级 |
等待分級 |
| n/a |
不适用 |
不適用 |
| amended |
修正 |
修正 |
| omega |
终结 |
終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在
lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
描述
我们对于本层级的了解并不多,想了解该层级的情况,请查看以下探索日记
日记1
今天我们来到了这个层级, 发现这个层级居然是黑白色的
描述:
本层级为一片黑白色的麦田,远处有一片山,暂且不知道能不能到达
另外我感觉到本关卡有一些热,但不过打算看温度计时发现温度计变成黑色的了,根本看不出温度到底是多少了,我们打算在这里暂时居住一段时间,队友喊我搭帐篷,日记就暂时不写了
日记2
随身携带的手表不是变成黑色,就是变成白色,反正就是根本看不了时间
我们发现这里的小麦仿佛无法被触碰似的,我们试图拔下一株小麦回去做化验,但不过我的手直接穿过了小麦,因此只好放弃,帐篷已经搭好,另外,至今为止没有发现实体,也没有发现任何物资之类的,
基地、社区与前哨站
临时帐篷基地
总共有七人
愿以帮助进入到该关卡的流浪者
日记3
我们探索了很长的时间,并且一直朝着山的方向移动,但不过我们却始终没有靠近山,因此判断那座山只是虚影,
[特殊记录,在我们清点人数时,发现不知何时少了一个人,我们在四处寻找,也没有发现那个人。]
日记三补充
我们在帐篷处,发现了已经变成黑色的那个人,他已经完全的变成了黑色,正当有一个人触碰他之后,他就不知为何崩解了,崩解之后我们连灰尘都找不到,同时触碰他的那个人,也变成了黑色,我想我们要快要找到出口了。
之后的日记已经无法阅读,但是我们只知道只有一个人出来了
温尼博士与幸存者的对话
温尼:你清楚你是怎么离开那个关卡的吗?
幸存者:我不记得了。
温尼:那么还有什么其他记得的吗?
幸存者:我只记得其他人都变成了黑色,但我不知怎么就我没有变成……
温尼:你确定你不知道你怎么出来的吗?
幸存者:我只记得我突然就出来了
温尼:那你们知道你们在里面过了多少天吗?
幸存者:不清楚,时钟也变成黑色的了。
温尼:你们在你们已经待了13年了。
幸存者:什么,我在关卡里面感觉只待了26天。
之后幸存者拒绝回答任何问题,记录暂停
入口与出口:
入口
此层级没有稳定入口
出口
此层级没有稳定出口
页面版本: 2, 最后编辑于: 06 Mar 2024 00:38